| Színnév: | spanyolzöld | ||||
| Színminta: | |
||||
| Névváltozat, szinonima: | →rézrozsdazöld, →görögzöld, →grispánszín, →grünspan, →krizokollazöld, →patinazöld, →rézzöld, →verdigris a színanyagot hordozza: rézacetát, rézreve |
||||
| Színtartomány: |  zöld |
||||
| Árnyalat: | élénk kékeszöld | ||||
| Színadatok: | #65BBA2, RGB: 101 187 162, H: 163 | ||||
| Fotó: |
|
||||
| Színnévtípus: |
összetett földrajzi | ||||
| Funkció: | pigment- és festéknév, régies | ||||
| Gyakoriság: | o o - - - | ||||
| Megjegyzés: | – Rézrozsdazöld: ecetsavas réz vagy bázisos
rézacetát, mérgező anyag. – A pigment előállítása régi eljárás szerint (ma már nincs használatban): egy kádba erős ecetet öntöttek, fölé lógatták a fémrezet, letakarták és hetekig ott hagyták. A réztárgyon élénk kékeszöld lepedék keletkezett, melyet aztán levakartak. Az így létrejött pigment a grünspan vagy verdigris. A további feldolgozás során arzént hozzáadva nyerték a rendkívül mérgező schweinfurti zöld nevű festéket. – Grünspan (német): spanyolzöld. A grünspan név régi, magyarosított változata a 'grispánszín'. – Vert de Grèce, vert-de-gris, vertdigris: a pigment francia neve görög eredetre utal, jelentése: görögországi zöld, görögzöld. – Krizokolla, rézkék: élénk kékeszöld, természetes réztartalmú ásvány, régen pigmentet is készítettek belőle. |
||||
| Példamondat: | „még mondhatjuk ezentúl 'zöldrozsdá'-nak, merthogy jelentését megértve se kell okvetetlenül 'zöldspanyol'-ra vagy 'spanyolzöld'-re fordítanunk;” (Toldy Géza, 1909) |
||||
| Példamondat: | „E források tanúsága szerint a miniatűrfestők meglehetősen sok festéket ismertek. Zöld festékeik: spanyolzöld, seladonit, malachit,” (A középkori könyvfestészet színei, 1933 körül) |
||||
| Példamondat: | „a tengerzöldnek mondott festék végett, ami nem azonos a spanyolzölddel,” (Márton László, 1990) |
||||
| Link: | Kémiai
színnevek A festészet színnevei Vermeer-paletta |
||||
| Languages: | spanyolzöld: [en] Spanish green [de] Grünspan |
 |
|