vadrózsa-szín |
|
csipkerózsa-szín, csipkerózsavirág-szín |
rózsaszín |
halványrózsaszín |
#FFE0E4, RGB: 255 224 228, H: 352 |
|
asszociatív |
ált., |
o - - - - |
– Két különböző rózsaszínt jelenthet:
– A vadrózsa (vagy csipkerózsa, Rosa canina, virágának világos rózsaszínjét: 'vadrózsa-szín'
– Élénk, erős, 'vad' rózsaszínt: 'vadrózsaszín'. |
„Vadrózsaszín s ezüst ködök kígyóit nézhetném veled,”
(Faludy György) |
„A világ szürke volt még és vadrózsaszín, és csendes, mint macska lépte a szőnyegen.”
(S.King, ford. többen) |
„Felhők gyengédsárga, halványzöld és vadrózsaszín fátylai kendőzték kedvükre a meztelen eget.”
(Bán Zoltán András) |
„Azért tegnap még elkészült ez a kicsit vadrózsaszín szett is,”
(gyongy-elet.hu/forum) |
|
vadrózsa-szín:
[en] sweet briar rose (pink) |
|