| Színnév: | hóka | ||||
| Színminta: | |
||||
| Névváltozat, szinonima: | holdas | ||||
| Színtartomány: | |||||
| Árnyalat: | |||||
| Színadatok: | - | ||||
| Fotó: |
|
||||
| Színnévtípus: |
asszociatív | ||||
| Funkció: | ált., állatszínnév/mintázat, népies, régi | ||||
| Gyakoriság: | o o - - - | ||||
| Megjegyzés: | – Hóka: a homlokán fehér foltot viselő ló, marha. – Hóka: a 'hó' származéka, annak korábbi 'hold' jelentése alapján, -ka kicsinyítő képzővel, tehát 'holdacska'. A ma általánosabb második jelentés a holdacska fehér színére utal. (Magyar Etimológiai Szótár) – Előfordul ember jelzőjeként is, ekkor világos hajat és sápadt arcbőrt jelent. |
||||
| Példamondat: | „Hisz ez szakasztott olyan paripa, mint a Ferkó hóka csődöre!” (Jókai Mór) |
||||
| Példamondat: | „A legelső kocsin a menyasszony ült fehér koszorúval, mellette lovagolt hóka lován a vőlegény” (Mikszáth Kálmán) |
||||
| Példamondat: | „Ugyanaz a hóka legény volt, aki Bebeknének feltűnt,” (Gulácsy Irén, 1944) |
||||
| Példamondat: | „A rakodómunkások hóka-képű, nagydarab emberek, szakállasok,” (Végh Antal, 1984) |
||||
| Link: | |||||
| Languages: | hóka: [en] |
 |
|