Nyitóoldal Honlaptérkép Mellékletek E-mail
« Mellékletek
 
12 alapszínnév - 27 nyelven
 
  A technikai okok miatt -egyelôre- csak ékezet nélküli latin karakterekkel
adom közre a különbözô nyelvek (alap)színneveit.
Javítást, kiegészítést és további nyelvek színneveit köszönettel fogadom!

Jelmagyarázat: * ékezet nélküli karakterekkel; ** fonetikus átírás, latin karakterekkel


magyar
angol
bolgár
cigány
cseh
dán
észt
finn
francia
görög
héber
holland
japán
katalán
kínai
lengyel
lett
német
norvég
olasz
orosz
portugál
román
spanyol
svéd
szlovák
török






magyar
fehér fekete szürke vörös, piros kék zöld
sárga narancs lila bíbor rózsaszín barna

angol
white black gray, grey red blue green
yellow orange lilac purple pink, rose brown
A purple szó jelentése bíbor, de színjelentése inkább a lilához áll közel.

német
weiss schwarz grau rot blau grün
gelb orangengelb lila purpur rosa braun

francia
blanc noir gris rouge bleu, azur vert
jaune orange violet pourpre rose brun

spanyol
blanco negro gris rojo azul verde
amarillo aranjado lila purpureo rosado marron

katalán
blanc negre gris vermell blau verd
groc taronja morat, lila porpra rosas marró

olasz
bianco nero grigio rosso blu, azzurro verde
giallo arancione viola porpora rosa bruno, marrone

észt
valge must hall punane sinine roheline
kollane oranz lilla purpurne roosa pruun

lett
balts melns peleks sarkans zils zals
dzeltens oranzs cerin purpurs sarts bruns

holland
blank, vit zwart grijs rood blauw groen
geel oranje sering purpuren roze bruin

portugál
branco negro cinzento vermelho azul verde
amarelo laranja lilá roxo cor-de-rosa marrom

cigány
parno kalo surro lolo vuneto zeleno
galbeno narandzso       barnasto

svéd*
vit svart gra röd bla grön
feg brandgul lila purpur rosa brun

dán*
hvid sort gra rod bla gron
gul   syren     brun

norvég*
hvit svart gra rod bla gronn
gul   syrin purpur rosa brun

finn*
valkoinen
musta harmaa punainen sininen vihreä
keltainen oranssi liila purppura vaaleanpunainen ruskea

lengyel*
bialy czarny szary czerwony niebieski zielony
zolty pomaranczowy liliowy purpurowy rózowy brazowy

cseh*
bily ponury sedy cerveny modry zeleny
zluty pomerancovy serik purpurovy ruzovy hnedy

szlovák*
biely cierny sedy cerveny modry zeleny
zlty pomerancovy fialovy   ruzovy hnedy

román*
alb negru gri rosu albastru verde
galben portocaliu liliachiu purpuriu roz brun

török*
beyaz kara gri kirmizi mavi yesil
sararmis turuncu leylak   pembe kahverengi

orosz**
bjelíj csjorníj szeríj kraszníj színíj
goluboj
zeljoníj
zsjoltíj oranzsevíj lilóvíj purpurníj rozóvíj koricsnevíj
buríj

görög**
aspros mavros   kokkinos galanos prasinos
kitrinos         melapsos

bolgár**
bjál cser sziv cserven szin zelen
zsalt portukalov liláv purpuren cserven rozav kafjav

héber**
leván sáhor áfor ádom káhol járok
cáov kátom szágol   várod hum

kínai**
jiu, baise hei huise hong lan
huang chense zise zise fenhong hese

japán**
siro kuro haiiro aka ao midori
kiiro daidaiiro   muraszaki momoiro csairo