vattacukor-rózsaszín(ű) |
|
vattacukorrózsaszín, vattacukorszín |
rózsaszín |
habosrózsaszín, bíborrózsaszín |
#FFCCE4, RGB: 255 204 228, H: 332 |
|
|
vattacukor |
PFD |
|
asszociatív |
ált., humoros |
o o - - - |
– Vattacukor-rózsaszín: „émelyítő rózsaszín”.
– PFD: Pink Frilly Dress, a Fodros Rózsaszín Ruha mánia. Amerikai pszichológusok így nevezik a serdületlen kislányok körében elterjedt rajongást a díszes rózsaszínű ruha ill. stílus iránt. |
„A mi hálószobánkban vattacukorrózsaszín a fal, minden bútor hófehér, és halványrózsaszín és fehér kiegészítők vannak.”
(industrial.blog.hu, 2015) |
„a vizsgaidőszak(ok) nélkül egész pompásan élném teljesítménykényszer nélküli, vattacukorrózsaszín világom.”
(gombakvarium.blogspot.com, 2010) |
„Dorothy szobája csupacsupa rózsaszín volt. Sziruprózsaszín, vattacukorrózsaszín, naplementerózsaszín”
(D.Paige, ford. Turcsányi Jakab) |
„Gyöngyház fényű vattacukorrózsaszín One step lakkzselé”
(pipereshop.hu) |
„Ám ez egy másik sztori, egy hosszú sztori, elébb vattacukor rózsaszínű (na jó, ez sem igaz teljesen), ami később egy nagy, egy óriási fekete lyuk lett. ”
(emilia.cafeblog.hu, 2014) |
„Ha tetszettek nyáron a vattacukorszínű, átmenetes, pasztell frizurák, akkor biztosan örömmel hallod, hogy megvan ezek őszi változata.”
(instyle.hu, 2016) |
„Mikor feltűnik a vattacukorszín felirat, már gyanítom, hogy retrófilm következik, ám csalódok.”
(geekz.444.hu, 2011) |
Gúnyos
színnevek |
vattacukor-rózsaszín:
[en] cotton candy pink |
|