türkizzöld |
|
|
zöld |
kékeszöld |
#39D5A9, RGB: 57 213 169, H: 164 |
|
asszociatív |
ált. |
o o o - - |
– Pierre turquoise [francia]: jelentése 'török kő',
a türkiz szó német közvetítéssel
érkezett a magyarba.
– Türkiz: féldrágakő, a legszebb darabok Perzsiából
Törökországon keresztül kerültek Európába,
ezért nevezték törökkőnek.
– A zöld türkiz több vasat tartalmaz és kevésbé
értékes, mint a kék.
– Eilati kő: Izraelben, Eilat város közelében
bányászott zöld és részben kék
kő, mely réztartalmú ásványok (azurit,
türkiz, malachit, krizokolla) természetes keveréke.
A Salamon király bányáinak is nevezett lelőhelyek
mára kimerültek. |
„Örülök, ha látlak, vedd fel az új türkizzöld ruhád.”
(Passuth László, 1946) |
„A korsó testén elöl, középen türkizzöld színű stilizált levélkoszorúban mészáros céhjelvények.”
(Csiffáry Gergely, 1982) |
„Türkizzöld konfekcióöltöny lógott rajta, amihez bordó, virágmintás nyakkendőt viselt.”
(Kerékgyártó István, 2013) |
„Fellebben a türkizzöld szemű fiút körüllengő titok fátyla is,”
(C.Bartsch, ford. Hajdúné Vörös Eszter) |
Türkiz |
türkizzöld:
[en] turquoise green |
|