szarszín(ű) |
- |
ürülékszín(ű), székletszín(ű), fekáliabarna, trágyaszín(ű) |
barna |
- |
- |
- |
asszociatív |
ált., durva,
gúnyos |
o o o - - |
– Bármilyen (főleg barna) színre mondják, ami nem tetszik a szemlélőknek.
– Mondják a beteges arcszínre is, pl. a Rábaközben (Kiss Jenő, 1989)
– Shit-yellow: régi angol festéknév. A varjútövis-bogyóból
nyert sötétsárga levet krétával keverték,
a pasztaszerű anyagot ürülékformára
gyúrták – a 16.századból származó
angol festékreceptek szerint. |
„Még egy vakbélgyulladás
sem igen jöhet. Hazaszöknék,
Szpéróhoz, szarszín vércsíkot húzva.”
(Tandori Dezső verse, 1980 körül) |
„Imre féltékeny szarszín kosztümös nőjére.”
(forum.index.hu, 2005) |
„Milyen konfliktus kell ahhoz, hogy szarszínű falfestékkel öntsék le a Mondeodat?”
(index.hu, 2018) |
„Az első szigetzáró Flash-koncert még nem a szarszínű óriássátorban zajlott,”
(drflash.hu) |
„Az ürülékszínű giccskút telepítése előtt is volt kit megkérdezni - a városrendezési szakbizottságot -, nem tette.”
(nyugatijelen.com, 2010) |
„Ki merészeli őket trágyaszínű, alaktalan lebernyegbe bújtatni?”
(origo.hu, 2016) |
„Abban az időben, amikor az első személyi igazolvány (az a szép fekáliabarna) kézhez vétele ünnepélyes alkalom,”
(hup.hu, fórum, 2013) |
„a híd közepén a korlátnak támaszkodtam és lenéztem a lassan hömpölygő, székletszínű vízre.”
(Mészáros Urbán Szabó Gábor, 2014) |
Gúnyos
színnevek |
szarszínű:
[en] shit yellow |
|