| Színnév: | sárig, sár- | ||||||
| Színminta: | |
||||||
| Névváltozat, szinonima: | →sárga, sárog, sári, szárig | ||||||
| Színtartomány: |  sárga |
||||||
| Árnyalat: | |||||||
| Színadatok: | #FFD100, RGB: 255 209 0, H: 50 | ||||||
| Fotó: |
|
||||||
| Színnévtípus: |
egytagú | ||||||
| Funkció: | régi színnév és színnév előtag | ||||||
| Gyakoriság: | o o - - - | ||||||
| Megjegyzés: | – Sárig, sárog, sár-: a sárga színnév
régi alakjai. Néhány szókapcsolatban
maradtak meg, pl.: sárarany, sárig virág, sárhaj (szőke), sármálinkó (sárgarigó), sári tök stb.
A sármány madárnévben is a sár-
előtag szerepel. – Nyelvész magyarázata: „a sárog szóhoz ómagyar kori -a kicsinyítő képző kapcsolódott. Az így keletkezett sároga alakból a kétnyíltszótagos hangtörvény alapján szabályosan kiesett az o hang, és létrejött a mai köznyelvi sárga alak.” (Murádin László, szabadsag.ro, 2008) |
||||||
| Példamondat: | „Sárig virág, ha leszakasztanálak, Mit mondanál babám, ha elhagynálak?” (moldvai csángó népdal) |
||||||
| Példamondat: | „Selyem sárhaja, Magyar Ilona” (népdal) |
||||||
| Példamondat: | „Lányok ülnek a toronyban arany koszorúban, arra mennek a legények sári sarkantyúban.” (népdal) |
||||||
| Példamondat: | „Sárig es kit kígyó ... -változat: Sárig-hasú kígyó Bébútt kebelébe” (népballada) |
||||||
| Példamondat: | „Királyné asszon leesék és sárog színbe változván, megfáradván a fejét a szolgáló leányra hajtá ” (Bécsi codex, 15.század, Czuczor-Fogarasi) |
||||||
| Példamondat: | „Tőtészt tőti vala Szárig arany szálval” (értsd: a hímzésben sárga aranyszállal tölti ki a motívumot) (kjnt.ro/balladatar) |
||||||
| Link: | Régi színnevek | ||||||
| Languages: | sárig, sár-: [en] obsolete name of 'sárga' (yellow) |
 |
|