| Színnév: | sápadt | ||
| Színminta | - | ||
| Névváltozat, szinonima: | sápatag, sápatag-fehér, sápadtságos, betegszínű, sápadtarcú | ||
| Színtartomány: | - | ||
| Árnyalat: | - | ||
| Színadatok: | - | ||
| Fotó: |
|
||
| Színnévtípus: |
egytagú | ||
| Funkció: | emberi arcszín, árnyalatjelző is | ||
| Gyakoriság: | o o o o o | ||
| Megjegyzés: | – Olyan sápadt, mint / a halál / a holdvilág / a kisértet / a (zöld) béka (szóláshasonlatok) – Sápadtarcú: a fehér emberek elnevezése az indiánok között, legalábbis az indiánregényekben. |
||
| Példamondat: | „Berugott, sápadt arcát a fiúk felé emelte hát s szólott dadogva, egyszerűen: – Most már menjünk a fenébe, fiúk,” (Ady Endre, próza) |
||
| Példamondat: | „Mit locsog a tavaszi sár Sápadt honvéd talpa alatt?” (Gyóni Géza, 1910-es évek, I.világháború) |
||
| Példamondat: | „A bölcs magyar nyelvünk sápadt, sápadtság szavai valamilyen negatív érzelmi-értelmi töltetet rejtenek magukban.” (webbeteg.hu, 2018) |
||
| Példamondat: | „Miss Livingstone csak állt a szomorú, sápatag arcával, és roppant hatékonynak tűnt.” (A.Christie, ford. Horváth Korélia) |
||
| Példamondat: | „s én csak rohantam, sápatag-fehéren, vásott köpenyben.” (Kosztolányi Dezső) |
||
| Példamondat: | „Kipirult az arcom és a nap végére egész kellemes, egészséges fáradtságot éreztem a megszokott sápadtságos stresszelés helyett. ” (tovabbis.blogspot.com, 2016) |
||
| Példamondat: | „Jancsit, aki nyurga, szőke, átlátszóbőrű, betegszínű fiú volt ...” (Fehérvári Antal) |
||
| Példamondat: | „Sok sápadtarcú nem érdemli meg, hogy a westman nevet viselje!” (Borvendég Deszkáss Sándor, 1954) |
||
| Link: | Bőr- és arcszínek | ||
| Languages: | sápadt, sápadtarcú: [en] pale (skin), paleface |
 |
|