krómszín(ű) |
|
krómszürke,
krómmetál, chrome- |
szürke |
középszürke,
fényesszürke |
#B5B5B5, RGB: 181
181 181, H: - |
|
|
króm |
krómacél |
|
asszociatív,
kémiai |
fémtárgyakra
vonatkozó színnév |
o o o - - |
– Króm: kémiai elem (Cr), fém. A 'chromo-' görög
szó, jelentése 'szín', színnel kapcsolatos.
– Krómacél: krómmal ötvöztött acél,
mely rozsdaálló és kemélyebb, mint az
ötvözetlen.
– A króm régies magyar neve: festeny. |
„Krómszín ég alatt”
(Agregátor Együttes, 2006) |
„Az áprilisban forgalomba kerülő ötajtós Rio kapott egy fényes fekete és sötét krómszín hűtőmaszkot”
(tesztauto.hu, 2018) |
„A fürdőszobát is hasonló visszafogottsággal rendezte be, a helyiséget a fehér és a krómszín uralta.”
(S.Craven, ford. Sárvári Noémi) |
„'A krómszínű építőkockát add ide, ne a pirosat!', a legtöbb gyerek a szürkét fogja odaadni, holott nem tudja, hogy a 'krómszínű' szó a szürke egy árnyalatát jelöli.”
(B.Hare, ford. Nagy Gergely) |
„A krómszínű külső valójában nem fényezés hanem csiszolás és polírozás eredménye.”
(autonavigator.hu, 2017) |
„Egy krómszürke 1970s Aston Martin várakozott szabadulásra a sötétben.”
(E.J.Smith, ford.?) |
|
krómszín:
[en] chrome metal color, chromium grey |