| Színnév: | kökényszín(ű) | ||||||
| Színminta: | |
||||||
| Névváltozat, szinonima: | kökényszín kék, kökénykék, kökényfekete, kökényszemű | ||||||
| Színtartomány: |  kék |
||||||
| Árnyalat: | középkék, hamvaskék | ||||||
| Színadatok: | #739CC6, RGB: 115 156 198, H: 210 | ||||||
| Fotó: |
|
||||||
| Színnévtípus: |
asszociatív | ||||||
| Funkció: | ált., emberi szemszín, inkább népnyelvi | ||||||
| Gyakoriság: | o o o - - | ||||||
| Megjegyzés: | – Kökény: a kék szó régies, ótörök
eredetű 'kök' alakjából származó
szó. – Kökényszem: nemcsak kék, hanem sötét szemet is jelent. A sötét termések (bogyók, gyümölcsök) gyakori szemszínek, mert nemcsak a szín, hanem a termés formája, mérete is emlékeztet az emberi szemre. – A kék gyümölcsök csak addig látszanak kéknek, míg hamvasságuk (leheletvékony, fehér viaszréteg) ép. Ha ezt ledörzsöljük, előtűnik a gyümölcs lila vagy sötétvörös héja. – Kökényfekete: kökényből festőanyagot is készítettek, sötétkékre, feketére színezte a textilt. |
||||||
| Példamondat: | „És a szeme? Kökényszín vagy barna? - Kökényszín a szeme.” (Deák Ferenc, 1984) |
||||||
| Példamondat: | „Ott állt fehér főkötójében, kökényszín ruhájában a tornác árkádos feljárójában” (Szilágyi Ferenc, 1968) |
||||||
| Példamondat: | „két kökényszínű villogó szem; félig nyitott korallpiros szájának a szegletei nevetősen húzódnak fölfelé.” (Jókai Mór) |
||||||
| Példamondat: | „kökényszínű dolmányomon sárga gomb ragyog. Uccu peng a sarkantyúm, csekély gondom, semmi búm” (Nagy Lajos, 1931) |
||||||
| Példamondat: | „Mind a kettőn kökényszín kék ruhácska volt;” (Gárdonyi Géza) |
||||||
| Példamondat: | „sápadt aranyszín haja, kökénykék szeme kellemessé tették elhanyagolt termete ellenére is.” (A.France, ford. Szini Gyula) |
||||||
| Példamondat: | „Olajbarna a bőre, és nagy, álmatag, kökényfekete szemei vannak.” (Z.Grey, ford. Dr.Pap László) |
||||||
| Példamondat: | „Kocsmárosné, gyujts világot, Hej van-e kökényszemű lányod? ” (népdal) |
||||||
| Link: | Emberi szemszínek | ||||||
| Languages: | kökényszín: [en] blackthorn blue, blackthorn eyed |
 |
|