buzérvörös |
|
buzérlakk, →drinápolyi vörös, →gyökérkrapp, gyökérlakk, →krapp, krapp-bíbor, krapp-kármin, →törökvörös/piros, →alizarin |
vörös |
teltvörös,
mély hidegvörös |
#BC102E, RGB: 188 16 46, H: 350 |
#BD3118, RGB: 189 49 24, H: 8 |
|
|
|
|
tiszti
egyenruha |
tábornoki
gallér |
|
összetett |
pigment- és
festéknév, régies |
o o o - - (szaknyelv),
o o - - - (köznyelv) |
– Festőbuzér, festőfű, pirosítófű:
növényi cserje, gyökere ősi pigment-alapanyag,
a bíbornál és skarlátnál kevésbé
drága vöröset nyertek belőle. A bonyolult előállítási
technológia Indiából származik. Európába
a kereszteshadjáratok idején került, széles
körben a törökök terjesztették el, a szín
egyik névváltozata a →törökpiros.
– A festőbuzér
feldolgozásának tovább-fejlesztésében
a hollandok jeleskedtek, ők készítették
belőle a →krapp nevű mélyvörös pigmentet (16.század).
– A kátrányfestékek megjelenéséig
(1850-es évek) a leggyakoribb vörös festékanyag
volt. Főleg textilszínezék, de művészfestéket
is előállítottak belőle, ún. lakkosítással.
Nagyon jó a színtartóssága, több
száz éves keleti szőnyegek buzérral festett
vöröse ma is élénk színű.
– Szintétikus változata az →alizarin.
– Más fafajtából is nyerhető vörös
színezék: pl. berzsenyből, szantálfából.
– A magyar köznyelvben a honvédség tiszti egyenruhájának egyes részeit (gallér, szegély, hajtóka stb.) nevezték buzérvörösnek, 1868-1914 között.
– A francia hadseregben a nadrág, a sapka és az egyenruha kisebb felületein is a buzérvöröset használták, az első világháborúig. |
„Az orvosok sötétkék csákót, pirossal átszőtt arany gyapjúzsinórzatú sötétkék atillát sárga makkgombokkal, gallérján és kézelőin buzérvörös szegélyzetű fekete bársonnyal és fekete bársony gallérhajtókás sötétkék zubbonyt viseltek.”
(Balla Tibor, 2000) |
„Ugyanezért még nem volt többek között hivatalos neve se annak a piros színnek, amely különbözött az udvari tisztek 'buzérvörös' gallérjának a színétől”
(Krúdy Gyula) |
„Mentéjük és dolmányuk sötétzöld, csákójuk és nadrágjuk buzérvörös, míg gombjaik fehérek voltak.”
(Hangodi László) |
Pigment-
és festéknevek
Festőbuzér |
buzérvörös:
[en] madder lake, garance red
[it] lacca di robbia, lacca di garanza
[fr] laque de garance, rouge garance
[de] Krapplack |
|