| Színnév: | amarantpiros | ||||||
| Színminta: | |
||||||
| Névváltozat, szinonima: | amarantvörös, amarantszín | ||||||
| Színtartomány: |  bíbor |
||||||
| Árnyalat: | vörösesbíbor, bársonyos bíborvörös | ||||||
| Színadatok: | #BD0F71, RGB: 189 15 113, H: 326 | ||||||
| Fotó: |
|
||||||
| Színnévtípus: |
asszociatív | ||||||
| Funkció: | ált., régies | ||||||
| Gyakoriság: | o o - - - | ||||||
| Megjegyzés: | –
Amaranthus (görög): rókafarok – Amarant (Amaranthus caudatus): haszon- és dísznövény. Köznyelvi neve: disznóparéj. – Amarantpiros: régi magyar katonai uniformis színe. |
||||||
| Példamondat: | „Hozzá két selyem zászlószalag tartozott (amarantpiros és világoskék) különböző emlékszövegekkel és évszámokkal.” (Ricz Péter, Szabadka, 2014) |
||||||
| Példamondat: | „A rózsa középnagy, megnyúlt serlegalaku, kissé zsindelyezett szirmokkal; karminvörös, sötét bársonyos árnyékolattal, kívül amarantpiros” (Rózsa Ujság, Pécs, 1890) |
||||||
| Példamondat: | „virága szép, fejér mezőn egy élesen jelölt ezerszéppiros (amarantpiros) csillagot mutat.” (Vahot Imre, 1854) |
||||||
| Példamondat: | „Csipkés legyező amarantvörös színben - horgolt nyaklánc” (meska.hu) (képen) |
||||||
| Példamondat: | „Csudaszép volt a vörös szakállú szobrász kutyája, amint lassú léptekkel haladt gazdája előtt, nyitott pofájában fehér agyaraira omló amarantszín nyelvével, amely olyan volt, mint egy bíbor virág üde levele.” (C.K. Norwid, ford. Csevenits Jolán) |
||||||
| Link: | Régi színnevek | ||||||
| Languages: | amarantpiros: [en] amaranthine, amaranth (red) |
 |
|